DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ D’OMRON CONNECT

Version 2.17 – Mai 2025

Champ d’application

Cette Déclaration s’applique partout où l’Appli OMRON connect est disponible, notamment dans l’EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et d’autres régions où OMRON est actif. Elle couvre :

• L’utilisation de l’Appli OMRON connect (mobile) et ses mises à jour

• L’utilisation des services accessibles via l’Appli (comme l’enregistrement au service cloud)

OMRON Healthcare Co., Ltd (Japon) est le responsable du traitement. OMRON Healthcare Europe B.V., OMRON Healthcare UK Limited et OMRON Electronics AG sont les représentants locaux.

L’Appli n’est pas conçue pour les enfants. Aucune donnée n’est sciemment collectée auprès des moins de 18 ans.

Données collectées

1. Données fournies lors du contact avec OMRON

• Nom, adresse e-mail

• Informations techniques (modèle d’appareil, OS, stockage, erreurs, pays, etc.)

2. Données d’usage

• Données de trafic et d’utilisation, communications, points (fonction Récompenses)

3. Coordonnées d’inscription

• Adresse e-mail, nom d’utilisateur, mot de passe chiffré

4. Données partagées volontairement

• Résultats de mesure (PDF, CSV, XLS), options de chiffrement disponibles

5. Localisation

• Accès requis pour activer Bluetooth (non collectée par OMRON)

• Accès constant permet transfert en arrière-plan

Données traitées dans le cadre du Service

• Profil utilisateur : taille, sexe, poids, âge, etc.

• Informations techniques supplémentaires

• Mesures de santé : tension, ECG, SpO2, poids, IMC, sommeil, etc.

• Informations de trackers : activité, alimentation, médication, symptômes

Utilisation des données

Exécution du contrat

• Utilisation des données pour fournir et gérer le service

Intérêts légitimes

• Amélioration produit, tendances de santé (données anonymisées)

• Envoi de questionnaires ou conseils bien-être

Avec consentement explicite

• Informations sur les produits/services

• Fonctionnement du Service

Suppression de votre compte

Trois méthodes :

• Via la fonction "Supprimer le compte"

• Via la fonction "Nous contacter"

• Par e-mail à : [email protected]

Délai de traitement :

• Réponse sous 14 jours, confirmation sous 30 jours

• Données supprimées ou anonymisées

Divulgation de vos données

Partenaires & prestataires :

OMRON peut aussi divulguer vos données :

• Lors de fusions/ventes d’actifs

• Pour obligations légales

• Pour protéger ses droits

• En cas d’intégration avec des applications tierces, selon votre demande

Transfert international

OMRON transfère parfois les données en dehors de l’EEE. Ces transferts sont encadrés :

• Clauses contractuelles types (CCT)

• Décisions d’adéquation

• Autres garanties juridiques

Sécurité

• Données stockées sur serveurs sécurisés

• Transferts chiffrés (SSL)

• Confidentialité du mot de passe à la charge de l’utilisateur

• OMRON applique des mesures strictes, mais les transmissions sur Internet comportent des risques

Conservation

• Données conservées selon les lois applicables

• Compte inactif = non-utilisation pendant 2 ans ➝ suppression sous 31 jours après notification

• Mesures et trackers anonymisés

Vos droits (RGPD)

• Accès : obtenir vos données

• Rectification : corriger les erreurs

• Effacement : supprimer vos données

• Limitation : restreindre le traitement

• Opposition : refuser le traitement fondé sur intérêt légitime

• Retrait du consentement : révoquer à tout moment

• Portabilité : exporter les données

• Réclamation : auprès d’OMRON ou d’une autorité de protection des données (ex : ICO, PFPDT)

Partenaires externes

• L’Appli peut contenir des liens vers des partenaires ou sociétés affiliées

• OMRON décline toute responsabilité pour leurs politiques de confidentialité

Modifications

• Version mise à jour : mai 2025

• Changements futurs notifiés à l’ouverture de l’Appli

• En cas de refus des nouvelles conditions, vous ne pourrez plus utiliser l’Appli

Contact

• DPO (Délégué à la Protection des Données) : [email protected]

• Support client : [email protected]

• Adresse Europe :
  OMRON Healthcare Europe B.V.
  Wegalaan 73, 2132 JD Hoofddorp, Pays-Bas

• Royaume-Uni :
  OMRON Healthcare UK Limited
  Opal Dr, Milton Keynes MK15 0DG, UK

• Suisse :
  OMRON Electronics AG
  Blegistrasse 3, 6340 Baar, Suisse

• Japon :
  OMRON Healthcare Co., Ltd.
  53 Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, Japon

Plus d’info :
https://www.omron-healthcare.co.uk/omronconnect-support.html